City centre exhibition to showcase two Chichester artists