Workers estimate their productivity levels drop by a third in hot temperatures